A new $25,000 EV pickup could do what Elon Musk still hasn’t—deliver on the dream of affordable electric trucks.