Bryson DeChambeau took the road less traveled before the final round of the 2025 Masters, where he went toe-to-toe with Rory McIlroy.