High UPF diets linked to higher fat inside thigh muscles, experts flag