Galadriel star Morfydd Clark is shipping two Rings of Power characters, but it's probably not who you think