Off-duty Durban cop guns down girlfriend, is shot dead by metro police responding to incident