First trailer for Dexter prequel teases how a serial killer is made – and the show finally gets a release date