Marvel star Sebastian Stan becomes Donald Trump in first trailer for new drama from The Last of Us director