Three in dock after decomposing bodies of two women found in pigsty