Massive West Coast oil spill mop-up under way after MV Ultra Galaxy breaks up into four pieces