Benoni school camp drowning: Law firm finds 'crucial' safety measures were 'not adhered to'