From trendy to traditional: Here's where to find Cape Town's best brunch spots