MyCiTi commuters frustrated as City of Cape Town ups its fares