'We hit rock bottom': Transnet and exporters say Cape Town's port productivity is improving