NEW YORK — The judge overseeing Donald Trump’s criminal trial found him in contempt of court Monday — the 10th such violation of a gag order — and warned the former president that he was flirting with jail time if he continued to talk or post online statements about witnesses, jurors, or relatives of those involved in the case.