Egyptian monk, priest appear in court for murder of three fellow priests