Gareth Southgate emerges as leading contender for Manchester United job if Erik ten Hag is sacked