Arsenal face a challenge to overcome their Champions League round of 16 curse, with a blockbuster tie potentially awaiting in the quarter-finals.