Summerlike heat threatens records in western US as East rides temperature roller coaster