Jada Pinkett Smith calls Tupac Shakur her ‘soulmate’ but says they had ‘no chemistry’