Shannon Beador appeared tipsy at bar near crash site before DUI arrest: report