Teen arrested after security guard shot in head at NY high school football game