Jimmy Butler continues to be Coco Gauff’s U.S. Open good luck charm