California couple baffled by ice block that plummeted through roof: ‘Like a cannon shot’