Massachusetts cities, towns warn dog walkers to be careful after pet snatchings by coyotes