Bachelor’s Jade Roper shares emotional photo after devastating miscarriage, surgery