Fergie gushes over rarely-seen son Axl Jack while celebrating his 10th birthday