Oregon man accused of imprisoning sex worker in cinder block cell tried to break out of jail