Marlins demote David Robertson from closer role after Mets trade