Pete the peacock, adored by Las Vegas neighborhood, fatally shot by bow and arrow