Florida chemistry student caught on camera injecting opioid ‘chemical agent’ under neighbor’s door