Zooey Deschanel and Jonathan Scott celebrate engagement with romantic getaway to Paris