Jim Harbaugh’s NCAA dustup fuels chatter of possible NFL return