Kate Middleton making secret, late-night calls to Prince Harry: report