Dog lovers hold vigil for toy poodle mauled by NYC bookstore owner’s German shepherd