NYPD cop ID’d as man who died in bizarre boat crash that left vessel lodged in deck of LI home: sources