Trump supporter shot dead in FBI raid linked to threats against Biden, top Dems