Justin Thomas misses FedEx Cup cut after gut-wrenching chip shot on final hole