Skipper in boat wreck that killed ‘Harry Potter’ publishing house president investigated for manslaughter