Prince William spotted doing grunt work after Lana Del Rey, David Letterman