Republicans file appeal in New York redistricting dispute, bringing case to state’s highest court