New York-bound Delta flight makes emergency landing after damaging hail storm: ‘Like being on a roller coaster’