G/O Media publishes error-riddled AI-written stories despite employee outcry over ‘computer-generated garbage’