Foster dog who got 1 month to live lives another year, completing bucket list