California babysitter charged with murder after toddler in her care dies — and police say there are more victims