Man receives life sentence for murdering mail carrier over failed weed delivery