Unsuspecting straphanger sucker-punched in wild Brooklyn attack: video