Robert Griffin III thinks Stefon Diggs tension is a ‘personal thing’ with Josh Allen