Meghan, Harry hit with new blow over ‘Archetypes’ trademark after Spotify deal ends