Rays’ Wander Franco benched for two games after not ‘being the best teammate’