Padres’ Bob Melvin becomes latest to get ejected for arguing ‘worst’ plate call